PASCUA DE 1916

CIEN AÑOS DEL LEVANTAMIENTO DE PASCUA EN IRLANDA



Mostrando las entradas con la etiqueta SAN PATRICIO. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta SAN PATRICIO. Mostrar todas las entradas

jueves, marzo 17, 2016

Canta Oisín. Saint Patrick 2016 (Poema # 40, del Aniversario de Saint Patrick). Iván Portela


                  
                     
A Solas con Patrick y por Dios,
Con el ansia de Irlanda  en el sendero,
Bebiendo mi brebaje en el ventero,
¡Y consumiendo tréboles de amor!

Sumergido en la loriga de Patricio,
¡ navegando en el fondo de un abismo!
Y cantando este bardo al Santo mismo,
¡ Tañendo el arpa  viva del suplicio!

¡En nombre de Sabgh y de la Eire,
El caballero, el Santo, el emergido..!
De repente en la vera de este nido
Donde crecen las aves de Dun Laoghaire.

Aquí donde, a nadie le interesa
Si un poeta lejano le declara,
Su admiración a Parraig en la clara,
¡Santa y verde visión en la dehesa!

Saint Patrick ya navega en esta ola…
Y aunque el silencio sobre el Filidh pese,
El cántico de luz  le pertenece,
Y a  los hijos de Erin el alma sola….

La loriga de Patrick luce al pecho,
El poeta rebelde y antillano,
Clamando por el cetro de su mano,
Lejos de la amargura y el  despecho...

Han cursado los lustros y los años,
Consumiendo el bagaje del  poeta,
Que canta a San Patricio en los peldaños,
Que conducen al sueño de una meta:





Elevar los cantares al que fuera,
Vencedor del dolor en el espanto,
Predicando la cruz de la roseta,
¡Hasta el cúmulo excelso de su canto!

Hoy, en el día luminoso de aquel Santo,
Que fue varón de lides y conquistas,
Emerge este poema en el encanto,
Del inspirado amor de los artistas…

Que de Patricio el fuego conservamos ,
Sumidos en la  fe sin agonías.
Plenos de luz en las mañanas frías,
¡En  noches de dolor nos elevamos…!

¡Sabedlo! Irlandeses hiperbóreos,
Nada podrá deshacer esta elegía,
Sublime y poderosa en los arbóreos,
¡Fértiles de los hijos de María!.

Islas del insondable amor de tierras,
Clavadas en lo mágico y profundo
Del espíritu lírico y fecundo,
Más allá de los hielos y las guerras,

Ahora aquí en este Oisín de luz bendita,
Se levanta un Iván pleno y alado,
¡ junto a un nuevo Patricio iluminado,
En dos islas lejanas y benditas!

¡No importan el silencio y lo vivido,
También a Oisín que así ya le cantaron,
Entre los versos libres que dejaron,
¡ Los hijos de su Erin…en el olvido!

                                                       
                                                              17 de marzo de 2016



martes, marzo 17, 2015

DÍA DE SAN PATRICIO 2015

A diferencia de otros países donde los desfiles carnavalescos e intereses mercantiles de firmas cerveceras,  toman la celebración como algo fuera de contexto y de su sentido real tanto religioso como histórico, en México si bien la diáspora irlandesa es modesta comparada con otros países de América Latina, es un día para recordar las relaciones entre los pueblos de Irlanda y México que se remontan a la época prehispánica desde San Brendan, pasando por Guillén de Lampart, Hugo Oconor, Miguel Gódinez... llegando al Siglo XIX con la aparición del H. Batallón de San Patricio... La diáspora no sólo irlandesa sino de naciones celtas a México ha sido importante en su desarrollo y en el aspecto religioso la figura de San Patricio es clave en el desarrollo de la civilización occidental; San Patricio junto con la Virgen de Guadalupe son quizá los únicos iconos de la religión católica que han tenido presencia dentro del recinto legislativo de los Estados Unidos Mexicanos; tomando en cuenta que México ha tomado el laicismo como una formación reactiva ante un clero que dominó la vida pública de México tres siglos de Colonia y gran parte del Siglo XIX y que de una u otra forma es un poder fáctico.

También este 2015 se conmemoran 40 años de relaciones diplomáticas entre los Estados de México e Irlanda y 16 de una Embajada residente en la Capital Federal de México; la presencia de tres embajadores y una embajadora de la República de Irlanda, esta última haciendo un trabajo intenso y lleno de actividades que parecen no tener fin.

FELIZ DÍA NACIONAL DE IRLANDA.

domingo, marzo 17, 2013

OBSESIÓN POR SAINT PATRICK. Iván Portela. -En El Valle de los Eamon-



                                            
                                           ¡ Por la Eire de Eamon de Valera…!
                                                  ¡Por la Eire viviente de Eamon Hickey…!
                                                  ¡ Por la Eire de todos los Eamon de mi Erín.!

                       I
¡Seguiré…seguiré….cantando a Irlanda…!
¡ Hasta morir de sed...!
Hasta vivir el último suspiro
En el ensueño revuelto del  ayer
En el hoy y aquel siempre
Divino del mañana…

  ¡ Por la Eire de Eamon de Valera…!
   ¡Por la Eire viviente de Eamon Hickey…!
   ¡ Por la Eire de todos los Eamon de mi Erín


Ringsend Rose and Carrickfergus
Latiéndome en la fértil  sangre verde …
Y, si es posible, morir enloquecido
En este solitario poeta resistente….
De tanta derramada lágrima por Eire.

¡Y heme aquí mi Señor…!
De nuevo en el canto ancestral
Por mi Saint Patrick,
Por el  hombre de luz
De tierra adentro,
¡ Este Saint Patrick cierto
Que vislumbra
La dicha y el tejido del dolor…!.


¡Y da lo mismo llorar por Gardiner Street,
Que por el auténtico Kilmainham,
Que por la luna  exquisita de Dunleary…
Que por Rathgar,
Que por Merrion o Proud Lane….
¡ Llorar tanta poesía en esos lares…!
¡ Vivir…vivir ¡ vivir…!

Dublín, Dublín…¡ Dublín !
Y Saint Patrick latiendo en mi compás ,
Al ritmo de The Fields of Athenry
En la sonaja libre de mis versos
Que corren por Irlanda obsesionados
En las noches de cárcel exiliada….



Y… Saint Patrick…¡ Saint Patrick…!
Escuchando mi Oda eternamente
Mi Oda por la Eire de los Eamon:

¡Por la Eire de Eamon de Valera…!
¡Por la Eire viviente de Eamon Hickey…!
¡ Por la Eire de todos los Eamon de mi Erín…!

Se rompe el corazón,
Se vierte el manatial,
¡ Lágrimas puras que obsesionan
En este isleño amor
Sin respuesta y sin fin…!

Saint Patrick…¡ seguiré..!...¡seguiré…!
¡Seguiré cantando a Irlanda…!
A Tirnanog donde encontré mi sueño,
Donde abrevé lo que ningún poeta
Pudiera vislumbrar: ¡El Encuentro…!
¡ El  verde hallazgo lírico de Dios…!


Acá vive este cuerpo- ya en  los 70-
Pluma en mano, ánimo de Yeats…
Alma de Kavanagh….
Pleno de la copa y espada de Darmuid…

Sin detener la lira, sin derrumbar el ceño
Para que digan
“Pobre  Viejo  poeta ensimismado”…
¡ No…!
No Saint Patrick  ¡ No….!
¡ Yo seguiré a ti fiel…!
¡ A ti , Señor de los audaces y  los fuertes,
De los que cantan a tu luna esbelta
Y entre los brezos mágicos de Oisín…!

Yo seguiré con la emoción orando
Una oración de versos
A la Irlanda de los Eamon:
Eamon  Kickey…!
Eamon de Valera…!

¡…Yo seguiré Saint Patrick…!
En  la melancolía trasmutada
Por el Arpa Inmortal Viva y Celeste….

¡Yo seguiré Saint Patrick…!
¡ Yo seguiré…!

 ¡ Por la Eire de Eamon de Valera…!
 ¡Por la Eire viviente de Eamon Hickey…!
 ¡ Por la Eire de todos los Eamon de mi Erín



                                                                       Marzo-17-2013



sábado, abril 07, 2012

SÁBADO SANTO

Acorde a la tradición, fue San Patricio quien encendió por primera vez el fuego pascual sobre la Colina de Slane, dándole así un carácter cristiano a una vieja tradición celta y siendo adoptada por la Iglesía Universal... ¡FELICES PASCUAS!

domingo, abril 01, 2012

¡SE ACERCA SAN PATRICIO!...Iván Portela


Se acerca…Se acerca San Patricio…
¡ Vive en los pueblos y las serranías…!
Entre los berberechos y cañadas,
En los tejidos de las enramadas...
Y…Sobre la pleamar de las bahías .

Viene bajo los tajos inclementes
Del huracán y en la cortante brisa
Hiperbórea y amante de los sueños.
Las profecías tiránicas y ardientes
Nada son frente al eco de la risa
De este Santo verdeado por los leños
De una Isla fantástica y de prisa…

…Que corre como Oisín intensamente,
Buscando su futuro en las caricias
De los bosques titánicos y nobles,
Derramando ilusiones insistente,
Inspirado en el eco y las delicias
de los brezos, los fresnos y los robles
y del Espíritu Santo las primicias...!

Se acerca por el sur y por el norte,
Clava un cayado que todo lo diluye…
Tan solo de tocar arena y roca
Abre tajo en la piedra y en el corte
Brota azul manantial de amor que fluye
Y frente al sol marítimo provoca
El final de la sierpe que le huye…

En los puntos cardinales del planeta..
Como un indómito guerrero altivo,
de dicha pleno y del miedo vencedor
-Y tal vez melancólico y Poeta-
¡Del pobre y del amor jamás esquivo….!
Más allá de la duda y el dolor…
Se acerca San Patricio redivivo.


¡ Míticos agoreros se diluyen…!
¡ Lampos desde el fragor del infinito…!
¡ Patricios que en la Cruz de los dolores
Del ser ,acaso por la fe construyen
sobre el planeta raro y exquisito
el tejido de Dios en sus colores
exterminando de la duda el mito….!...

¡ Vedlo en el trébol consumando el orto
De aquella Trinidad que el alma ansía
En el anhelo de alcanzar un lampo..!
Se acerca al hijo planetario absorto
Que sufre de injusticia en demasía
Y le muestra la dicha de su campo
Cultivado en la paz de la ambrosía…!


Se acerca…Se acerca San Patricio…
¡ Vive en los pueblos y las serranías…!
Entre los berberechos y cañadas,
En los tejidos de las enramadas...
Y…Sobre la pleamar de las bahías …!


17 e marzo del año 2012


viernes, marzo 23, 2012

PARROQUÍA SAN PATRICIO Cd. de Méx/ST. PATRICK'S CATHOLIC ROMAN PARISH Mex. City



The Archdiocese on Mexico presided by the Very Reverend Cardenal NORBERTO RIVERA CARRERA, has established SAINT PATRICK CATHOLIC ROMAN CHURCH as the official English speaking parish for the Eucharistic celebration for all of our tourist, visitors and residents in Mexico City. In this way we are following what Pope Benedict XVI has asked the Universal Church; The celebration of the Eucharist must be given to our brothers in Christ in their own languaje. SAINT PATRICK'S CATHOLIC ROMAN CHURCH is located at BONDOJITO 248 COLONIA ESTADO DE HIDALGO C.P. 01520. Ph. (52) 5515 1993

The English celebration in on Sunday at 10:00 CST (central standart time); after that,there will be a coffee time in order to better known each other. It is important to know that some other sacraments are also offered in English: Baptisms, confessions, anointing of sick, etc. Cathechism for the sacraments is avaible for all the ages.


PARROQUIA DE SAN PATRICIO (LENGUA INGLESA)

PÁRROCO: P. Israel Bucio Gómez

VICARÍA: II. DECANATO: 4

domingo, marzo 18, 2012

PADRE RICARDO: ¡LO LOGRASTE!


































Un año mas que se conmemora a San Patricio en México, particularmente en la Parroquia que esta bajo su patrocinio y que se ubica en la Ciudad de México, sin embargo este año de 2012, fue especial debido a que la visión que tuvo hace años el Sacerdote Richard Janius (conocido popularmente con cariño y respeto como Padre Ricardo) quien fuera párroco de la misma, se vio cristalizado; La Parroquia de San Patricio "Parroquia de Lengua" –Inglesa- pasa a ser ademas una Parroquia abierta no sólo a los anglo parlantes sino a todos los habitantes dentro de su territorio y a aquellos que soliciten su auxilio.
La noche del 17 de Marzo se ofició la Santa Misa bilingüe (Inglés y español), posteriormente en el salón Parroquial se dio una Mesa redonda con tres conocedores del tema de las relaciones entre México e Irlanda con el objetivo de que los parroquianos sientan aún mas cerca la parroquia por los fuertes lazos históricos que unen a ambas naciones desde la época prehispánica pasando por la Colonia, Guillén de Lampart, el Batallón de San Patricio, hasta el establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambas naciones y la erección de una embajada residente en México.(Ing. Roberto Brown, Mtro Carlos Mayer y el editor de este blog), posteriormente tocó un cuarteto de cuerdas llamado “Vita Nova” una serie de piezas internacionales y haciéndolo de una bella manera, acto seguido los parroquianos e invitados pasaron al comedor dentro de una convivencia fraternal.
La fiesta se prolongó hasta el día siguiente con una alegre Kermés con antojitos mexicanos y las ya tradicionales Hamburguesas de “San Patricio” con una largo raigambre desde aquella época en la que estaba el Padre Mark McAller como párroco, se oficio una Misa solemne en la que varios niños y adolescentes de la comunidad recibieron el Sacramento de la confirmación de manos de Monseñor Carlos Briseño Arch OAR, Vicario Episcopal II Vicaría “Cristo Rey”, y se leyó el decreto que fundado y motivado le da personalidad a la Parroquia con territorio, población y autoridad parroquial, sin embargo seguirá ofreciendo servicios en inglés para la comunidad anglo parlante que así lo solicite.
Como parte de los festejos los niños del catecismo dieron la bienvenida al Señor Obispo, quien también disfrutó de la poesía del Bardo Antillano Iván Portela, y de la música de la Banda de Gaitas del Batallón de San Patricio, que arrancaron el aplauso y la alegría de los presentes. Hubo exposición de actividades de la parroquia –deportivas y artísticas-
Estas actividades se prolongarán a lo largo de la semana para culminar el sábado 24 de Marzo con una Noche Colonial. ERIN GO BRAGH!

jueves, marzo 03, 2011

JUAN PABLO II


Juan Pablo II, ha sido el Papa que ha dejado una huella imborrable en la historia del Siglo XX; uno de los primeros países que visitó fue Irlanda, que como bien sabemos tiene una tradición católica férrea. Hace algunos años se puso a la venta en inglés y español el libro CONMIGO DÍA TRAS DÍA, que contiene 365 páginas para leer una reflexión diaria en palabras de Juan Pablo II. Estas palabras son recopiladas de homilías, actos públicos, etc. La reflexión correspondiente al 17 de marzo es la siguiente:

“Desde los días en que era un pastorcillo en Slemish hasta su muerte en Saúl, Patricio fue un testigo de Jesucristo. Fue el primero en encender el fuego pascual en tierras irlandesas, concretamente en la colina de Slane, para que la luz de Cristo alumbrase a toda Irlanda y uniese a todo su pueblo en el amor del único Jesucristo. Para mi es motivo de alegría encontrarme hoy aquí, con todos vosotros, ante la Colina de Slane, y proclamar a este mismo Jesús, el Verbo encarnado de Dios, el Salvador del mundo.
Saludamos hoy a Cristo con las palabras de la liturgia pascual, celebrada por primera vez en Irlanda por San Patricio en esta colina de Slane: El es el alfa el omega, el principio y el fin de todas las cosas. Los tiempos y los siglos le pertenecen. Gloria le sea dada por siempre. Que la luz de Cristo, la luz de la fe, pueda seguir brillando en Irlanda. Que ninguna tiniebla la extinga jamás. Para ser fiel, hasta la muerte, a la luz de Cristo, rezó constantemente por los irlandeses. Escribió en su Confesión: ‘Nunca permita Dios que yo vea que se pierde el pueblo que El ha reconquistado en las regiones más extremas del mundo. Pido a Dios que me dé perseverancia y se digne hacerme fiel testigo de El hasta el final de mis días, al servicio de Dios… Desde el momento en que lo conocí en mi juventud, el amor de Dios y el temor de El han crecido en mi, y hasta ahora, en virtud de la gracia de Dios, he conservado la fe” (San Patricio, Confesión, 44.58)”

martes, marzo 01, 2011

SAN PATRICIO


Mucho se habla de San Patricio y a veces se relaciona más con desfiles y beber cerveza, sin embargo es un Santo dentro del Canon Católico romano. Esta es una transcripción narra quien es el Santo Patrón de Irlanda, de los descendientes de irlandeses en todo el Mundo y de muchos anglo parlantes.

“Hijo del decurión Calpurnio, y de Conegunda, sobrina de San Martin de Tours ( N.R. San Martín Caballero, quien es popular en México entre los comerciantes)…

OBRAS: Escribió en estilo bárbaro y latín corrompido 'La confesión de San Patricio' “Carta a Corotíco” príncipe del País de Gales que le hizo sufrir mucho. “Tratado de los doce abusos”, publicado con las obras de San Agustín y San Cipriano y los cánones de un concilio que presidío por los años 463. La mejor edición de sus obras es la de J.L.Villeneuve (Dublín, 1845, en 8º ) con notas explicativas.
LEYENDAS: El purgatorio de San Patricio, que ha dado origen a tantas fabulas, es una caverna situada en una isla del lago Dearg en Ultonia. A ella se retiraba con frecuencia el santo para entregarse con libertad a los ejercicios de la contemplación. Cerrada en 1497 por orden del Papa, para impedir que circularan ciertos cuentos supersticiosos, fue abierta más tarde y sigue siendo visitada por mucha gente, que allí van a rezar y a practicar las austeridades de la penitencia.
17 DE MARZO: Fiesta de San Patricio, día de su fallecimiento en Toen- Patrick, Eire –Irlanda-
FUENTE: DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO HISPANOAMERICANO, Tomo XV, Montaner y Simón (editores), The Colonial Press Inc, Impresores, Clinton, Mass. EE UU.