PASCUA DE 1916

CIEN AÑOS DEL LEVANTAMIENTO DE PASCUA EN IRLANDA



Mostrando las entradas con la etiqueta OBITUARIO. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta OBITUARIO. Mostrar todas las entradas

miércoles, septiembre 18, 2013

DANIELITO...

Simplemente se ha ido físicamente; su voz sigue oyéndose en la radio y en muchos aparatos de audio; su voz no se ha apagado, el es Johnny Laboriel.
¿Qué tiene que ver este simpático y singular afro-mexicano quien brilla con luz propia en los corazones de muchos hispano hablantes en un espacio dedicado a la cultura celta en América Latina y México?

La respuesta es sencilla; gracias a una versión a la tradicional canción DANNY BOY que grabó al lado del grupo LOS REBELDES DEL ROCK, mucha gente en México conoció esta melodía que forma parte del repertorio fúnebre de la diáspora irlandesa en el Mundo, se suele tocar en los sepelios, pero es ademas el Himno Nacional de Irlanda del Norte. Recordemos que en la Ceremonia de Inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 se ejecutó al inicio junto con el resto de los Himnos Nacionales de esa Unión de Reinos que integran la Gran Bretaña (excepto uno:" The Men of the Western Land" -himno de Cornualles- por obvias razones que no viene al caso mencionar en este momento de duelo), que incluye a la parte Norte de Irlanda.
La versión de LOS REBELDES DEL ROCK tiene un arreglo muy especial, al principio respetando el ritmo original; lento casi como un waltz y a la mitad cambia a ritmo de rock.
¡GRACIAS JOHNNY! POR HABER GRABADO ESTE HIMNO EN ESPAÑOL.

domingo, septiembre 01, 2013

¡A MI HERMANO SEAMUS HEANEY...! -Iván Portela-

¡Seamus…!

Vives donde el nubario nunca puede
Alcanzar la memoria y destrozarla,
donde, como a tu isla canta un  bardo
 ignorado en los sueños de tu Eire:
Another Side la vida que se extiende…
No puede ser manchada ni rendida…!

¡Seamus..!
¡Ora por los poetas olvidados!
¡Los que cantan a Erín, pechos zaheridos
Por la flecha sin nombre del silencio…!
Te has ido Seamus Heaney…y ya te esperan
En la corte de Ossián y de Fiannas
Las cuerdas de las arpas invisibles,
bodhrans  repercutiendo en otros Mohers
- aquellos que se callan las historias
y pertenecen al cielo de los Filidhs…!

Semaus…!
Te canta  este poeta de dos Islas….
Yo desde el fuego azul de las Antillas,
 A ti por tus hielos verdes hiperbóreos…
Seamus hoy estás en la corte donde acaso
Irónico algún Limerick entonan
Para tu alegre entrada en Tir-na nOg…!

Seamus …
no puedo descifrar enardecido
El canto que me brota de los poros,
Del nudo impenetrable de mi voz….
Se me ahogan aquí todos los tiempos,
cuando yo te escuché .cerca y lejano,
Una tarde en el College de Stillorgan…!
Aquí guardo la reliquia de tus versos… 
De no se que canción de risa y llanto…!
En estos otros versos que se ahogan
Y continúo cantando para Irlanda

Seamus..!
 Elevo en una Oda el sortilegio
Que me lleva a hasta ti para cantarte
 Y repetir tu nombre en mi camino:
Seamus Heaney, Seamus Heaney
Desde el silencio este poeta a solas
Eleva  esta oración de paz y fuego…!

¡Eres Druida en mi sed de peregrino
Donde el silencio plateado de la noche
Deja fluir las  voz de tu destino…Abrevo el verde del polen de tu vino…!
Seamus Heaney, el estro de tu alma
No tiene fin…Yo, Poeta de dos islas,Seamus…!



Iván Portela.

martes, julio 30, 2013

CONDOLENCIAS

Nuestras Condolencias a la Nación de GALICIA por el trágico accidente ferroviario que enlutó no sólo los hoigares de muchas familias sino a esta nación entera en la víspera de su fiesta nacional de SANTIAGO CAMPOSTELA.

GALICIA pertenece a la comunidad de naciones celtas y es reconocida como tal, tiene un gran legado en común con Irlanda, Cornualles, Asturias, Escocia, Gales, Isla de Man, Britania.

miércoles, septiembre 12, 2012

BANDERA A MEDIA ASTA EN MÉXICO



Con fundamento EN EL CAPITULO CUARTO: USO, DIFUSIÓN Y HONORES DE LA BANDERA NACIONAL,  en los artículos 15 y 18, inciso b) párrafo 11 de la LEY SOBRE ESCUDO, BANDERA E HIMNO NACIONALES, publicada en el DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN, el ocho de febrero de mil novecientos ochenta y cuatro, siendo presidente constitucional de los Estados Unidos Mexicanos el C. Lic. MIGUEL DE LA MADRID HURTADO, cuya ultima reforma publicada en el DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN es de la fecha diecisiete de Enero de dos mil doce:

"LA BANDERA NACIONAL SE IZARÁ A MEDIA ASTA EN SEÑAL DE DUELO NACIONAL EL DÍA DOCE DE SEPTIEMBRE DE CADA AÑO EN MEMORIA DE LA GESTA HERÓICA DEL BATALLÓN DE SAN PATRICIO EN 1847"

sábado, agosto 06, 2011

YA ESTA EN TIRNANOGUE




SIR INOCENCIO HERNÁNDEZ LARA, M.B.E.


Misa de cuerpo presente en la Capilla de Celontla a las 13:00 horas de hoy


Sepelio en el Cementerio Córnico -Panteón Inglés- a las 15:00 Horas de hoy

AMBOS ACTOS FUNERARIOS EN REAL DEL MONTE,

LA FAMILIA HDEZ SKEWES AGRADECE SU PRESENCIA FÍSICA COMO ESPIRITUAL EN ESTOS MOMENTOS QUE VIVEN DE DUELO.

viernes, agosto 06, 2010

DESCANSE EN PAZ PHIL KELLY.

Afamado Pintor Irlandés naturalizado mexicano, cuyo legado quedará por siempre entre nosotros, te extrañamos Phil; ¡HASTA PRONTO!